- reparar en pelillos
- гл.
общ. придираться к пустякам, придраться к пустяку
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
reparar — (Del lat. reparare.) ► verbo transitivo 1 Arreglar una cosa rota o estropeada: ■ está reparando el televisor. SINÓNIMO recomponer 2 Corregir o remediar un error o un daño: ■ nunca podrás reparar la ofensa que me has hecho. SINÓNIMO desagraviar … Enciclopedia Universal
pelillo — ► sustantivo masculino 1 Causa muy leve de disgusto o desazón, que debe despreciarse. SINÓNIMO insignificancia FRASEOLOGÍA echar pelillos a la mar Reconciliarse con una persona: ■ venga, echar pelillos a la mar y daos un apretón de manos . no… … Enciclopedia Universal
pelillo — (Del dim. de pelo). m. coloq. Causa o motivo muy leve de desazón, y que se debe despreciar. U. m. en pl.) no tener alguien pelillos en la lengua. fr. coloq. no tener pelos en la lengua. pararse alguien en pelillos. fr. coloq. Notar las cosas más… … Diccionario de la lengua española